diff --git a/KIKunstKirstenKlöckner/Shared/MainLayout.razor b/KIKunstKirstenKlöckner/Shared/MainLayout.razor
index 74e506d..e11687a 100644
--- a/KIKunstKirstenKlöckner/Shared/MainLayout.razor
+++ b/KIKunstKirstenKlöckner/Shared/MainLayout.razor
@@ -9,7 +9,7 @@
             <div class="container">
                 <nav class="navbar navbar-expand-lg custom_nav-container ">
                     <a class="navbar-brand" href="/">
-                        <img src="images/robot_painting.jpg" alt="">
+                        <img src="images/robot_painting_small.jpg" alt="">
                         <span>
                             KI-Wunschprogramm
                         </span>
@@ -24,16 +24,16 @@
                         <div class="d-flex ml-auto flex-column flex-lg-row align-items-center">
                             <ul class="navbar-nav  ">
                                 <NavLink class="nav-item" href="" Match="NavLinkMatch.All">
-                                    <span class="nav-link">Home</span>
+                                    <span class="nav-link">Start</span>
                                 </NavLink>
                                 <NavLink class="nav-item" href="aiart" Match="NavLinkMatch.All">
-                                    <span class="nav-link">Bilder generieren</span>
+                                    <span class="nav-link">Generieren</span>
                                 </NavLink>
                                 <NavLink class="nav-item" href="wunschprogramm" Match="NavLinkMatch.All">
                                     <span class="nav-link">Wunschprogramm</span>
                                 </NavLink>
                                 <NavLink class="nav-item" href="kirstenkloeckner" Match="NavLinkMatch.All">
-                                    <span class="nav-link">Über Kirsten Klöckner</span>
+                                    <span class="nav-link">Kirsten</span>
                                 </NavLink>
                                 <NavLink class="nav-item" href="gallery" Match="NavLinkMatch.All">
                                     <span class="nav-link">Galerie</span>
@@ -69,7 +69,7 @@
                             <a href="">
                                 <img src="images/telephone-white.png" alt="">
                                 <span>
-                                    Call : +012334567890
+                                    +012334567890
                                 </span>
                             </a>
                         </div>
@@ -87,22 +87,22 @@
                     <div class="col-md-4 col-lg-3">
                         <div class="info_social">
                             <div>
-                                <a href="">
+                                <a href="https://www.facebook.com/kirsten.kloeckner">
                                     <img src="images/fb.png" alt="">
                                 </a>
                             </div>
                             <div>
-                                <a href="">
+                                <a href="https://twitter.com/kkbeutekunst">
                                     <img src="images/twitter.png" alt="">
                                 </a>
                             </div>
                             <div>
-                                <a href="">
+                                <a href="https://de.linkedin.com/in/kirsten-kl%C3%B6ckner-2a123393">
                                     <img src="images/linkedin.png" alt="">
                                 </a>
                             </div>
                             <div>
-                                <a href="">
+                                <a href="https://www.instagram.com/kirstenkloeckner/">
                                     <img src="images/instagram.png" alt="">
                                 </a>
                             </div>
diff --git a/KIKunstKirstenKlöckner/wwwroot/images/robot_painting_small.jpg b/KIKunstKirstenKlöckner/wwwroot/images/robot_painting_small.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c110145
Binary files /dev/null and b/KIKunstKirstenKlöckner/wwwroot/images/robot_painting_small.jpg differ